2024 09-30 雪饼案二审后更新：两人不满二审判决，即将移送监狱 09-19 雪饼案三周年声明：我们要继续发声 09-19 Statement on the Third Anniversary of the XueBing Case 09-14 【声明】雪饼案二审（终审）判决书全文：秘密宣判、维持原判 09-13 雪饼案违法不开庭审理 二审遭秘密宣判 XueBing Case：Illegal Handling Without Hearing, Secret Verdict in Second Trial 09-11 黄雪琴一审自辩书 08-26 作为思想犯的王建兵与黄雪琴：在互助与连结中获得滋养的灵魂 08-23 「雪饼案」中的媒体和倡议失衡：社会抗争的叙事，出现了什么问题？ 08-23 On the Unbalanced Coverage of the XueBing Case 08-09 煎饼的健康近况更新 07-08 “雪饼案”判决书全文 07-07 Subverting the Status Quo 07-02 “雪饼”案正式上诉 Updates of Appeal 06-16 尘肺病、格律诗和“夜航船”：朋友们心目中的“煽颠罪犯”王建兵 06-15 我们呼吁媒体和NGO团体平衡报道“雪饼” 06-14 【案件更新】雪饼案判决结果 06-12 【懒人包】雪饼案：黄雪琴、王建兵 06-11 【案件更新】雪饼案将于6月14日开庭宣判 Verdict will be announced on June 14 01-28 Who is Huang Xueqin?
2023 10-02 Indictment of Activists Huang Xueqin and Wang Jianbing 09-25 谁是黄雪琴？ 09-23 雪饼案起诉书公开 09-22 0922雪饼开庭相关消息 09-19 【雪饼被捕两周年声明】一秒钟的黑暗不会让我们成为瞎子，但是两年的非法羁押让人愤怒和痛苦 09-17 【Case Update】The XueBing case is scheduled for a pre-trial court appearance on September 19th at the Guangzhou Intermediate People's Court. 09-16 【案件更新】雪饼案将于9月19日上午在广州市中级人民法院召开庭前会议 05-12 黄雪琴与王建兵被捕已经600天，开庭遥遥无期官方仍在拖延 02-18 【02/14 Case Updates】Huang Xueqin’s (“Sohpia”) Worrisome Health Condition 02-15 【案件更新】黄雪琴关押情况特别通报 02-01 雪饼失联/被捕已经500天 02-01 煎饼(王建兵)：中国劳工行动者 01-21 【案件更新】雪饼在看守所的第二个春节：两人再次转至广州一看，关押近五百天仍未开庭
2022 11-03 英国国务大臣及驻华使馆就黄雪琴被捕事件向中国提出严重关切 11-03 Sophia Huang Xueqin is the winner of the 2022 Freedom of Expression Award 10-09 10月9日华盛顿邮报将全版刊登 #FreeSophiaHuang 声援广告 09-19 一起为雪饼朗读 Read for XueBing 第一集：建兵的诗 09-19 Statement on the One-year Enforced Disappearance and Arbitrary Detention of Huang Xueqin and Wang Jianbing, From Friends 09-19 【雪饼一年】行动者黄雪琴和王建兵（“雪饼”）被捕一年声明 08-15 【喝茶经验】与雪饼同在“喝茶”问卷调查结果发布！ 08-12 【案件更新】黄雪琴代表律师被迫更换，王建兵案件被退回二次侦查 07-04 煎饼：你是追逐月亮的人，生日快乐！ 06-28 Xueqin (Sophia) Huang was awarded the IWMF Wallis Annenberg Justice for Women Journalists Award 06-07 【Washington Post】 33 years after Tiananmen, China crushes movements before they can start 05-26 【Amnesty International】China: Activists charged with subversion: Sophia Huang Xueqin and Wang Jianbing 05-24 Open Letter to the UN High Commissioner for Human Rights from Friends of Huang Xueqin and Wang Jianbing 05-23 致聯合國人權高專辦高級專員米歇尔·巴切莱特女士公開信 05-20 【雪饼的朋友心声】祥子：今天是我的生日，我写给雪琴和煎饼的信 05-20 A Letter to Chevening Fellows 05-18 【BBC报导】黄雪琴和王建兵：“失踪”中国女权记者和劳工维权人面临审判 英国机构被指“无为” 05-07 Five-month+ Solitary Confinement: Huang Xueqin and Wang Jianbing were detained in other form of “RSDL" 05-07 五个多月的单独关押：雪饼经历的另一种“指定居所监视居住” 05-03 5月3日世界新闻自由日，我们呼吁中国政府释放雪琴、释放建兵 ！WorldPressFreedomDay, FreeXueqin! 04-28 林奕含逝世五周年，想念雪琴 04-27 【问卷调查】与雪饼同在，分享你的“喝茶”体验 04-26 【LAUSAN】Campaigning from the outside: Reflections from two Chinese activists 04-11 【案件更新】律师成功会见王建兵，王此前被单独隔离关押长达五个多月 04-11 Statement on the Six-month Enforced Disappearance and Arbitrary Detention of Huang Xueqin and Wang Jianbing, From Friends 04-11 联合国公布今年2月寄信给中国政府，对人权捍卫者王建兵被剥夺自由表示关注 04-07 Letter by Chinese feminists: Free Detained Journalist Sophia Huang Xueqin and Activist Wang Jianbing 04-02 SafeGuard Defenders: China continues crackdown on feminist movement 04-01 Case of “Huang Xueqin & Wang Jianbing” has been transfered to Guangzhou Municipal Procuratorate for Review and Prosecution on 27 Match 04-01 【案件更新】雪饼二人已被正式移送广州市检察院审查起诉 03-20 行动者黄雪琴和王建兵（“雪饼”）被捕半年声明 03-17 Human Rights Now: Protesting the Arbitrary Arrests of Activists Huang Xueqin and Wang Jianbing 03-10 流傘Lausan：Free Huang Xueqin and Wang Jianbing! 03-08 三八國際婦女節，勿忘獄中雪餅！ 03-07 我们在英国声援雪饼！ 03-01 在香港，我们撑雪饼，为自由！ 02-28 【案件更新】雪饼截至今日（2022.2.27）侦查羁押已满4个月 02-27 让我们与乌克兰站在一起！ 停止战争！ 释放雪饼！ 02-20 在臺北，我們撐雪餅！ 02-18 想念雪饼：致两位消失的朋友 02-11 55名在英女权学者联署声援中国女权姐妹黄雪琴与其友人王建兵 55 Feminist Scholars in the UK Signed a Letter of Solidarity with Chinese Feminist Sister Huang Xueqin and Her Friend Wang Jianbing 02-05 “戴”着雪饼游世界，我们持续发声！ 01-27 【ChinaFile】Tribute to an ‘Ordinary Chinese Activist’ 01-27 建兵（煎饼）：“平凡”的中国行动者 01-25 【案件更新】黄雪琴被确认现正关押于广州市第二看守所 HuangXueqin is known to be officially held at Guangzhou No. 2 Detention Center 01-22 【给王建兵】亲爱的王大爷 01-09 黃雪琴：身为记者不是犯罪 Sophia Huang Xueqin: Being a journalist is not a crime 01-01 【给雪饼的明信片合集】新年，我们不能也不会失去希望，等你们回家
2021 12-28 Send A Postcard to Xuebing (Huang XueQin & Wang JianBing) 12-26 【行動】新年會有光——給雪餅寄張明信片 12-19 【雪饼的朋友心声】China: My friend won a scholarship to study in Britain, then vanished Subtitle: Sophia Huang Xueqin is one of thousands who are 'disappeared' every year in China 12-19 【0919雪饼被捕事件】王建兵父亲王治学视频公开呼吁执法机关让家属和律师会见王建兵并给予合理的解释 12-18 呼吁释放黄雪琴、王建兵，英国大学及学院工会（UCU）发起联署！UK’s University and College Union (UCU), are calling on the Chinese authorities to release without delay Huang Xueqin and Wang Jianbing 12-09 Front Line Defenders: human rights defenders Huang Xueqin and Wang Jianbing facing “inciting subversion” charge 12-07 A Joint Statement in Support of a 2021/22 Chevening Scholar, Huang Xueqin, and Her Fellow, Wang Jianbing 全球聯合聲明：英國Chevening校友社群聲援Chevening獎學金2021/22中國得主黃雪琴與其同伴王建兵 12-07 【新聞稿】英國Chevening志奮領獎學金社群全球連署聲援「0919雪餅案」 [Press Release] U.K. Chevening Scholarship Community Signed a Global Letter of Support for the 0919 Xuebing Case 12-06 【洛杉矶时报】他们帮助了中国女性、工人、被遗忘和濒死的人，然后他们消失了 11-27 “0919雪饼”被捕事件综述（不断更新） An Overview of "0919 Huang&Wang" case, English version avaiable 11-21 【案件更新】王建兵被拒绝会见和取保候审 #WangJianbing’s Application for Lawyer Visit and Bail DENIED 11-17 Huang Xueqin: “How Could a Journalist Keep Silent” 11-12 【Amnesty International】China: #MeToo journalist and labour activist facing ‘subversion’ charge must be released 11-12 【11/08 Case Updates】9/19 Huang&Wang Detention Watch: Arrest under “inciting subversion of state power” Confirmed, Attorney Representation Denied 11-08 【11/08通报】“0919雪饼案”最新：王建兵以“煽颠”罪名被批捕，办案单位拒绝律师介入 11-05 【突发】王建兵家属收到逮捕通知书 【Breaking】 “Notice of Arrest” JUST Received after 47-day Forcible Disappearance 10-27 【媒体报道】黃雪琴：「哪有記者不發聲」 10-27 My friend Jianbing 10-21 【Huang Xueqin and Wang Jianbing Arrested 30 Days】Families Remain in Dark, Friends Summoned, Police a “Black Box" 10-19 【“雪饼”被抓30天时序】家属无通知，朋友被传唤，警察搞黑箱！ 10-14 【雪饼加油】雪饼被警察帶走第二十五天：昨天她为被捕人士发声，今天谁为他们发声？ 10-08 【雪饼加油】诺贝尔和平奖颁给两位记者，中国独立记者黄雪琴却莫名被捕！ 10-06 【报道】SCMP: China’s missing #MeToo and labour activist pair held by police, family told 10-05 【10/04 Case Updates】9/19 Huang&Wang Detention Watch: From police: “Guangzhou Public Security Bureau responsible for detention, but will not be revealing suspected crime or giving any detention notice." 10-04 【10/04 案件通报】关注919“雪&饼”被捕事件｜警方：“人是广州市公安局抓的，但不会告知罪名也不会给通知书” 10-01 雪饼消失13天，他们颠覆了什么？ 09-30 【雪饼加油】有个朋友叫煎饼 09-30 【雪饼加油】煎饼：为众人抱薪者 09-29 【报道】无国界记者呼吁中国当局释放调查记者黄雪琴 RSF calls for release of Chinese investigative journalist, Huang Xueqin 09-29 【雪饼加油】我的朋友失联了，她的名字叫雪琴 09-27 【雪饼加油】雪琴，我的鸟已经学会飞了 09-26 【09/26 Case Updates】Concern for 919 missing "Huang & Wang" case: The police have likely imposed “Residential surveillance in a designated location (RSDL)"on Wang Jianbing and Huang Xueqin. 09-26 【09/26 案件通报】关注919“雪&饼”被捕事件：警方疑已对王建兵、黄雪琴采取“指定居所监视居住” 09-25 【雪饼加油】中秋杂感：失联的雪琴是难能可贵的佼佼者 09-25 【报道】SCMP: Fears in China for missing #MeToo activist and labour rights campaigner 09-25 【报道】The Independent: Concerns mount in China over missing MeToo and labour rights activists 09-25 【报道】联合新闻：女權記者黃雪琴 赴英留學前與送行維權友人一起失聯 09-25 【雪饼加油】诗：给我的狱中朋友 09-24 【报道】IFJ: Chinese journalist Huang Xueqin thought detained after disappearance 09-24 【报道】N记快讯：独立记者黄雪琴、职业病权益倡导者王建兵失联 09-23 【雪饼加油】雪琴，多么热爱生活的你 09-22 【雪饼加油】抑郁的建兵，你在哪里？ 09-21 【雪饼加油】中秋节，你们在哪里？ 09-20 【09/20 Case Updates】Guangzhou-based labor and women’s rights activists go missing 09-20 【09/20 案件通报】紧急关注：女权记者黄雪琴、职业病权益倡导者王建兵失联
