Who is Huang Xueqin?
Authors Lin Yaming & Mai DiutiEditor Suo LuoshuPhotos Fang YueTranslator Human Rights in ChinaOn September 22, 2023, the trial of Huang Xueqin and Wang Jianbing for “inciting subversion o...
Indictment of Activists Huang Xueqin and Wang Jianbing
The People’s Procuratorate of Guangzhou City, Guangdong Province Indictment Guangzhou Procuratorate Criminal Prosecution No. Z11 (2022) Defendant Huang Xueqin, female, born on [intentionally left ...
谁是黄雪琴？
这里讲述的事情，和黄雪琴的办案材料上记下的事情，是同一些事情。我们面对的黄雪琴，和警察面对的黄雪琴，是同一个人。如果这是罪证，我们也希望“罪证”能以另外一种面貌呈现。这是我们讲述的历史。 撰文 林亚明 麦丢替 编辑 娑罗树 摄影 方月 原文网址 2023年9月22日，黄雪琴和王建兵“煽动颠覆国家政权”的案子在广州市中级人民法院开庭。 靠近法院成了一件很难的事情，前一晚，法院四周被红...
雪饼案起诉书公开
广州市检察院在起诉书指控黄雪琴接受和组织培训、王建兵发布或转发不实言论和接受培训，以及两人在广州所组织的定期聚会涉嫌“煽动颠覆国家政权”，提起公诉。 雪饼无罪！我们要求释放黄雪琴、王建兵！
0922雪饼开庭相关消息
今天（9月22日）早上9点半，雪饼案在广州市中级法院正式开庭，法院门口周边连夜封路，不允许任何人聚集和围观。
【雪饼被捕两周年声明】一秒钟的黑暗不会让我们成为瞎子，但是两年的非法羁押让人愤怒和痛苦
黄雪琴、王建兵案件庭前会议及被捕两周年之声明独立记者和女权活动家黄雪琴、劳工权利活动家王建兵于2021年9月19日在广州被拘捕，如今已满两周年。近日法院也发出通知，他们被当局指控涉嫌“煽动颠覆国家政权”的罪名，于9月19日上午9时30分在广州市中级人民法院召开庭前会议。雪饼（二人简称）的律师都将出席。该案的正式开庭审理时间未定，可能紧随庭前会议之后。 雪饼两人自被捕后，经历了五个多月单独关押...
【Case Update】The XueBing case is scheduled for a pre-trial court appearance on September 19th at the Guangzhou Intermediate People's Court.
The court recently notified that the XueBing case (feminist activist HuangXueqin & labor activist WangJianbing) will have pre-trial court appearance at 9:30 am on Tuesday, Sept. 19, at Guangzho...
【案件更新】雪饼案将于9月19日上午在广州市中级人民法院召开庭前会议
法院近日通知，黄雪琴和王建兵一案将于9月19日（星期二）上午9时30分在广州市中级人民法院召开庭前会议。雪饼两人律师都将出席。该案的正式开庭审理时间未定，可能紧随庭前会议之后。 雪饼两人自2021年9月19日被捕后，经历“指定居所监视居住”、酷刑、身心折磨以及律师解聘，一直难以与外界自由通信。案件被当局屡次拖延侦查和起诉，时隔整整两年之后，终于传来法院准备开庭的信息。 作为雪饼的朋友，我们既...
