5月3日世界新闻自由日，我们呼吁中国政府释放雪琴、释放建兵 ！WorldPressFreedomDay, FreeXueqin!

今天是 #世界新闻自由日 ，根据联合国教科文组织最近发布的一份报告, 全球针对记者的攻击和监禁有增无减，2021年有记录被监禁的记者数量更创下十年高峰达到274位。中国女性独立记者 #黄雪琴 就是其中一个。 #释放雪琴

2021年9月19日，#metoo 行动者和独立记者 #黄雪琴 和 劳工权益倡导者 #王建兵 被中国警察以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”抓捕，至今已被羁押超过220日。在这期间，黄雪琴被剥夺了会见律师和家人的权利，外界无从得知她和同伴建兵究竟遭遇了什么。

我们呼吁 #中国 政府必须立即无条件地 #释放雪琴 #释放建兵 ！

Today is #WorldPressFreedomDay. For the period 2016–2020, #UNESCO recorded 400 killings of journalists. Unabated levels of impunity for these cases correlate with increases in imprisonment and other attacks. Chinese female independent journalist #HuangXueqin is one of them.

In September 2021, independent journalist #HuangXueqin was arrested by Chinese police on suspicion of “inciting subversion of state power” and has been detained for over 220 days.

We call on the Chinese government to immediately and unconditionally #FreeXueqin